Protección de datos

Protección de datos

Declaración de protección de datos

La protección de datos es muy importante para nosotros y nos la tomamos muy en serio. Nos esforzamos por lograr una cooperación de confianza con usted en todos los sentidos para que esté satisfecho, por supuesto, también en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Con estas disposiciones de protección de datos, queremos informarle sobre cómo se tratarán los datos relativos a su persona. Por lo tanto, preste atención a la información siguiente. Nuestras disposiciones de protección de datos complementan las condiciones de uso de los sitios web de B. Braun.

La explotadora de la página de Internet y responsable en relación con la protección de datos es:

B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
34212 Melsungen
Germany

Como consecuencia del continuo desarrollo de nuestros sitios web y de la transformación de nuestros requisitos jurídicos o de nuevas tecnologías para mejorar los servicios que le ofrecemos, puede ser necesario realizar cambios en esta declaración de protección de datos. Por lo tanto le recomendamos que vuelva a leer esta declaración de vez en cuando.

Aspectos generales sobre el tratamiento de datos relativos a su persona
Esta declaración de protección de datos es válida para los datos, incluidos los datos relativos a su persona, que B. Braun recopile sobre usted. Los datos relativos a su persona son datos o una combinación de datos individuales a través de los cuales se le puede identificar.

Hacemos constar, tratamos y utilizamos datos relativos a su persona cumpliendo con las leyes de protección de datos de la República Federal de Alemania y con las disposiciones de protección de datos de la Unión Europea. En ningún caso se transmitirán con fines publicitarios o de marketing a terceros fuera del grupo B. Braun los datos relativos a su persona sin su consentimiento. 
En nuestra empresa, los encargados de la protección de datos supervisan el cumplimiento de las disposiciones legales y de esta declaración. Nuestros empleados están capacitados para el tratamiento de datos relativos a su persona y se han comprometido al cumplimiento de las normas de protección de datos.


Tipo y alcance de la utilización de datos
De acuerdo con el principio de evitar y economizar datos, en nuestro sitio web recopilamos datos personales únicamente si son necesarios para el propósito que usted desea o si usted nos los proporciona voluntariamente.

Al proporcionar datos personales o empresariales (p. ej., direcciones de correo electrónico, nombres o direcciones), está revelando sus datos de manera expresamente voluntaria. Al introducir la información, usted consiente su recogida, procesamiento y uso con el propósito de establecer contacto, ejecutar el contrato y proteger los intereses legítimos de nuestro negocio, o para el propósito que usted indique. Los datos no se recogerán, procesarán ni usarán para ningún otro propósito. Este consentimiento se puede anular en cualquier momento con efecto futuro.

Así usamos sus datos
Los datos que recogemos se utilizan para facilitarle los productos y servicios que solicite, para informarle sobre otros productos y servicios ofrecidos por B. Braun y para gestionar nuestros sitios web y servicios (p. ej., el boletín).
A continuación se indican algunos usos posibles de los datos personales que recogemos:

- Envío de muestras, premios, productos e información 
- Desarrollo de nuevos productos y servicios 
- Inscripción en concursos, programas y ofertas de su elección 
- Entrega de otros servicios que le hayamos ofrecido 
- Procesamiento de pagos de compras y otros servicios 
- Protección frente a o reconocimiento de posibles transacciones fraudulentas 
- Cuando la ley lo permita, envío postal de ofertas y de informaciones no solicitadas específicas para el usuario sobre productos y servicios de B. Braun 
- Desarrollo y puesta a disposición de publicidad ajustada a sus intereses 
- Análisis del uso de nuestros productos, servicios y páginas de Internet 
- Encuestas sobre nuestros sitios web 
- Conocimiento de cómo ha llegado a nuestra página de Internet 
- Determinación de la efectividad de nuestra publicidad 
- Consecución de nuestras condiciones generales y otras gestiones de nuestro negocio

Sus derechos de protección de datos como afectado
Como afectado dispone, entre otros, de los siguientes derechos frente a B. Braun:

- Información de la obtención directa de sus datos, es decir sobre la identidad y la entidad responsable, sobre la determinación del propósito de la obtención, el procesamiento y el uso de los datos y sobre la transmisión de estos a terceros si es el caso. 
- Obtención de información sobre la entidad responsable, es decir sobre los datos sobre su persona almacenados, sobre su origen y los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se van a transmitir los datos si es el caso, así como el propósito del almacenamiento de los datos. 
- Corrección de datos almacenados incorrectos. 
- Eliminación de los datos que ya no sean necesarios si no existe ninguna obligación de conservarlos.  
- Anulación en cualquier momento de su consentimiento proporcionado para el procesamiento y el uso de sus datos que no sean necesarios para el desarrollo de la relación contractual existente o conforme a una disposición legal prioritaria.


Previa solicitud, le comunicaremos por escrito, conforme a la legislación vigente, si tenemos almacenados datos sobre su persona y cuáles son. Además, en virtud de lo estipulado por las disposiciones legales, tiene derecho a rectificar, bloquear y borrar estos datos personales. En la descripción pública de nuestros procedimientos hemos resumido las indicaciones relativas según el artículo 4e de la Ley de Protección de Datos Federal de Alemania (BDSG).

Protección de menores
Por norma general, los niños y las personas menores de 18 años no deben proporcionarnos ningún dato sobre su persona sin el consentimiento de los padres o tutores legales. No solicitamos ningún dato personal de niños y aseguramos que no recopilamos deliberadamente datos personales de niños ni los utilizamos ni transmitimos a terceros sin autorización.

Transmisión de datos por Internet
Internet es una plataforma mundial. Debido al modo de funcionamiento de Internet y a los riesgos propios de este sistema, todas las transmisiones de datos que realice son por su propia cuenta y riesgo. Solo se aplicará lo contrario en el caso de que nosotros le proporcionemos una vía de transmisión cifrada.

Medidas de seguridad
Hemos llevado a cabo amplias medidas de seguridad para proteger sus datos. Los datos sobre su persona que almacenemos y que usted haya introducido, por ejemplo, en páginas HTML (formularios de contacto), se transmiten y almacenan de forma cifrada (SSL - Secure Socket Layer) a través de la red pública de datos a nuestro proveedor de servicios de Internet y desde allí, a nuestros sistemas correspondientes de procesamiento de datos para las transacciones iniciadas de empresas de B. Braun competentes o de partes contratadas por B. Braun implicadas.


Enlaces
Estas disposiciones de protección de datos son válidas para todos los datos registrados y procesados por B. Braun. En algunos casos esporádicos, los enlaces de las páginas de Internet de B. Braun conducen a las páginas de Internet de otros socios, en las cuales será responsable el socio correspondiente. Sin embargo, siempre se le indicará claramente cuando vaya a cambiarse a sitios web externos. No nos hacemos responsables del tratamiento del explotador de páginas de Internet ajenas de sus datos. Por eso, al abandonar las páginas de Internet de B. Braun, recomendamos que se informe sobre la protección de datos que hacen todas las empresas explotadoras de las páginas de Internet enlazadas según su normativa.

Cookies y etracker
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet del visitante de la página. Las cookies son habituales en prácticamente todas las páginas de Internet y nos permiten adaptar las páginas de Internet para que pueda usarlas con la máxima comodidad posible. Si rechaza el uso de cookies (una opción de configuración posible en su navegador), podrá seguir usando nuestro sitio web igualmente (aunque con algunas limitaciones).

En esta página de Internet se recopilan y almacenan datos de forma anónima, mediante las tecnologías de etracker GmbH (http://www.etracker.de). Para ello pueden configurarse cookies que, en cualquier caso, solo recopilan y almacenan datos bajo seudónimo. A partir de estos datos, se crean perfiles de uso con un seudónimo. Los datos no se utilizan para identificar personalmente a los visitantes del sitio web y no se vinculan con datos sobre el portador del seudónimo. La recopilación y el almacenamiento de datos se pueden anular en cualquier momento con efecto futuro.

AddThis
B. Braun utiliza AddThis para facilitar al visitante la creación de marcadores y la transmisión de contenidos interesantes en las redes sociales. La información sobre la protección de datos del proveedor de AddThis se encuentra en la directiva de privacidad de AddThis. B. Braun no recopila ni almacena ninguna información personal que se transmita al servicio AddThis.

Acceso a las disposiciones sobre protección de datos
B. Braun utiliza AddThis para facilitar al visitante la creación de marcadores y la transmisión de contenidos interesantes en las redes sociales. La información sobre la protección de datos del proveedor de AddThis se encuentra en la directiva de privacidad de AddThis. B. Braun no recopila ni almacena ninguna información personal que se transmita al servicio AddThis.

Contacto en materia de protección de datos
Si tiene preguntas acerca del tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto directamente con nuestro encargado de la protección de datos, quien también estará disponible para requerimientos de información, solicitudes o reclamaciones:

B. Braun Melsungen AG
Peter Berg
Encargado de la protección de datos
Carl-Braun-Straße 1
34212 Melsungen
Germany

Previa solicitud, le comunicaremos por escrito, conforme a la legislación vigente, si hemos almacenado datos sobre su persona y cuáles son.